中文网小说提到《数码宝贝》，很多90后都不陌生。这部动画和另外一部中文名字很像的《神奇宝贝》（宝可梦）丰富了很多人的童年。《数码宝贝》是由日本东映动画公司以数码怪兽为原型制作的系列动画，TV版在1999年开播，之后还有各种衍生作品和产品。“阿古兽进化，暴龙兽！”“暴龙兽超进化，机械暴龙兽！”主角们指挥自己的数码宝贝进化时候的台词，在中二时期的孩子们心里念念不忘。

　　2020年2月21日，数码宝贝20周年剧场版《数码宝贝大冒险：最后的进化·羁绊》在日本上映，内地有望引进，很多《数码宝贝》迷们开始翘首期盼。《数码宝贝》20周年剧场版有望引进，日本2月下旬上映

　　除了剧情，动画中的音乐也是回忆中不可缺少的，尤其是《Butter-Fly》，它作为《数码宝贝》最经典的主题曲，由和田光司演唱，其本人也因此曲一战成名，之后他又演唱了不同版本的主题曲。但因为咽喉癌，他已于2016年去世，享年42岁。不过《Butter-Fly》早已成为一个符号，前奏响起时永远让人热泪盈眶。

　　当然，《数码宝贝》在引进的过程中也会有中文版的歌曲，不少著名歌手都为它献声。其中，郑伊健演唱了粤语版的《Butter-Fly》，粤语歌名叫《自动胜利Lets Fight》。

　　越搏斗战意便高企/自信碰跌了又再起/坚决相信/为战友/我定必胜利/越探索世界越优美/让我奋斗到廿六世纪

　　刘德华演唱了《数码宝贝》第二部的片头曲，粤语版歌名叫《为我鼓掌》，国语版歌名叫《地球战士》。

　　挥出一双拳头/何方的妖兽一一被吓走/驱赶奸党回流/才是个成就/即使崎岖难行/为争取公允/强忍亦要忍/这小子/天生太勇敢/太幸运

　　蔚蓝色的地球/一半是黑晚/一半是白昼/蠕动中的地球/不为谁停留/在和平的地球/不让人破坏/只让人享受/这一班/正义的战士是朋友

　　拦住我的/缠住我的/全部都终须退后/做最好的驯兽师/遥遥长路我做领袖/来吧挽手/无惧那些/前后包抄的对手/照攻照守/怎理得/坏情况照旧