《孤注一掷》免费放映时 徐汇这个影院里手语翻飞 |
|
作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2023/11/8 21:08:29 | 【字体:小 大】 |
媚行深宫一大早,徐汇文化馆内的上影响像力影城就迎来了一批特殊的观影者——近百位听障人士。这是影片《孤注一掷》的公益放映专场。观影前,上海市聋人协会主席洪泽告诉大家,之所以选择这部影片,是因为现在网络诈骗的情形比较多,“通过观影,也是给大家提个醒,天上不会掉馅饼,没有免费的午餐。那些讲得很好的东西都是假的,老年人要注意防范。”
她说完之后,现场的观众都高举手臂,一边上升一边晃动双手,这是在“鼓掌”。“掌声再响他们也听不到,但动作和表情也能传达心情。”一旁的手语翻译解释,在手语世界里,主谓宾是另一种顺序,所以只看电影字幕,要理解意涵会比较困难,有时候会不知道一句话是哪个角色说的,自己去影院观影,与服务人员交流也不方便。为此,在没有陪伴的情况下,听障人士会不敢、不愿到电影院看电影。因此,公益放映的活动现场特意安排了手语翻译志愿者,随时为他们答疑。
“我很喜欢参与这样的文化活动,其实很多听障人士都是电影爱好者,这样的公益专场让人感到很温暖。”观影结束后,王阿姨打着手语表示,《孤注一掷》这部电影揭示了境外网络诈骗的链条和内幕,影片最后,很多受害人讲述了自己受骗的故事,这让她深有感触。
与王阿姨同来的赵叔叔表示,自己特别喜欢影片里赵支队说的一句话,“人有两颗心,一颗是贪心,一颗是不甘心”,人必须管住“两颗心”,在利益面前保持清醒,增强防范意识,才能不被贪婪所诱骗。
该影城在徐汇文化馆内,周边街道社区密集,作为社区影院,经常有惠民活动。负责人表示,“除了公益放映,因为我们的顾客很多都是老人和孩子,所以也会长期安排‘阳光场’,给到他们超低价的观影优惠,希望能带给观众不一样的观影体验和真正的实惠”。
|
|