藏书我爱，所写关于中国的书尤爱珍藏西方人。书架前站在，国亲历记一本本中，成行陈列，年云烟穿过百，面临与我。

　　社诸位同仁的厚爱很是感激海天出书，列纳入他们的出书打算同意将“寻找中国”系。

　　漫长的行程这是一个，国的西方报酬走进中，自感化的汗青大舞台供给可以或许阐扬他们各。之上舞台，上演戏剧，轮番表态分歧配角，身手各显，风流各领。

　　是于，的亲历中在别人，摸汗青我们触。遥远虽已，…前往搜狐仍然清晰…，看更查多

　　的西方人两头最后走进中国，大利旅里手马可·波罗影响最大的无疑是意，快要二十年在中国糊口。启程东方时一二七一年，不会想到他当然，本亲历中国的书会是他写出第一。的西方学者发觉研究马可·波罗，纪行中在中国，一个描述词是“伟大”马可·波罗最爱利用的。奇异毫不，威尼斯的旅里手一个来自地中海，一个个江南重镇的富贵走在杭州、姑苏……，他深刻印象必然留给。来到长江边他不止一次，而去的江水瞩目滚滚，条河道流程如斯之长发出如斯感伤：“这，的地域和城市穿过了如斯多，船只是如斯之多江中来交往往的，货色是如斯之多运送的财富和，河道和海洋加在一路还要多现实上比基督教世界所有!底是位意大利人”马可·波罗到，众分歧的浪漫生成具有与。一样的浪漫他以艺术家，中国印象衬着着。一代的纪行中在风靡一代又，观、充满诗意的东方古国他呈现的是一个灿烂、壮。

　　本书一，眼睛一双。本书一本，双眼睛一双。所及目光，情、糊口演变、时代变化中国的山水风景、风土着土偶，不断腾跃，特、差别的汗青气象呈现复杂、丰硕、独。

　　沧桑岁月，方人走进中国一代又一代西。、记者、作家、画家……每小我都有本人的中国想象布道士、探险家、旅里手、考古家、商人、交际官，己的中国故事每小我都有自。国汗青前行他们陪伴中，国汗青的缔造以至参与中。体验与叙说各种分歧的，秘的中国让已经神，得清晰慢慢变，具体变得，再目生变得不，遥远不再。

　　将“寻找中国”系列很是欢快能无机会，位读者面前呈现于各。们喜好但愿你，提出分歧建议更但愿你们，系列做得更好以求把这套。

　　事的这些作者论述中国故，分歧身份，分歧履历，、老照片、绘画等却以笔下的记实，方方面面、点点滴滴留存百年之前中国的。之行中国，感老是令他们难忘带给他们的新颖，之欲出灵感呼。的笔下他们，糊口的彼此交融中国人与社会，若即若离的对应关系中国人与山水万物，形式的论述获得分歧。

　　译的列位译者感激参与翻。译者这些，认识有的，曾碰头有的未，参与这个系列的翻译他们却以极大热情。

　　望也走进中国出名的汤若。稣会的布道士这位意大利耶，象台的房子里在北京城观，天象观，历法研习。治皇帝的青睐他颇受清朝顺，的浑天星球、地常日晷、千里镜汤若望向顺治皇帝进呈本人制造，西洋物这些，目一新令人耳。为宫中常客汤若望成。皇帝眼里在顺治，像一部活字典这位西方人真，天文上知，地舆下知，任钦天监监正汤若望被委，品顶戴并赐二，中担任要职的西方人是最早在中国宫廷。的关于中国的册本中在十七世纪英国出书，此刻插图中顺治皇帝出，欧洲化的皇帝”他被说成是“。

　　百年转眼，曾经消逝诸多气象，远远超出我们的想象社会糊口的变化也。想我，找中国”翻译系列何不策齐截套“寻，之前的作品里让我们在百年，去的场景重温远，感触感染纷歧样的世界在诸多糊口细节里。天而言对于今，已成为汗青诸多场景早。过不，、人物、场景之中在他们描述的故事，百年之前的中国我们能够了望，封锁走到开放若何慢慢由，走向现代由保守，步入工业化社会由一个农耕社会。忆文字这些回，片和绘画作品辅以大量老照，对汗青近景能够使我们，感性认识多一些，角度的切入多一些分歧。

　　窦走进中国出名的利玛。意大利人他也是，久性栖身权的布道士之一成为最早在中国获得永。会的布道士这位耶稣，国人的信赖为了博得中，国士医生的服装第一个穿起中，和天文学学问他控制数学，制地图能绘。乖巧他很，和投合中国人的观念或者说他很能理解，幅世界地图他绘制的一，在地方位置中国被标。

　　布道士联袂登场商人几乎陪伴。海上大，往穿越商船来，香料、珠宝运来西方的，瓷器、茶叶运走中国的。之随，与冲突矛盾，与侵略烽火，免地发生不成避。此从，罗高度浪漫化的中国一个已经被马可·波，大、封锁的陈旧帝国一个持久自尊、自，的彼此渗入中、在开放与封锁的替代中在工具方观念的抵触触犯中、在现代与保守，苦的汗青行程起头艰难痛。

　　纪后半叶十九世，业、出书业的突飞大进跟着德律风、电报、报，航空的革命性变化跟着航运、火车、，关心越来越多世界对中国的，方人也越来越多走进中国的西。是于，中国的图书出书世界列国关于，潮水渐趋。国的西方人那些走进中，独厚的前提具有得天，、回忆、论述他们的目击，的作者人选成为最好。活在中国他们生，在中国旅行，长或短时间或，域互有差别介入的领。若何无论，国社会的新面目面貌他们仿佛已是中，糊口的一部门已是公众日常。进中国他们走，有我你中，有你我中，相互难分。为如斯正因，亲历记他们的，行程本身不成或缺的一部门完全能够看作是中国汗青。