北宋的幸福生活《黑神话：悟空》发售后收到国内外大量玩家的好评，即便是不太了解中国神魔元素，很多老外也愿意沉浸于重走西游路的冒险。

　　爽玩《黑神话》不难，但想通过英译版游戏读懂故事背景和线索，对很多老外来说就有点难了。不仅是游戏采用了如“妖怪”译为Yaoguai的直译手法，其中还有大量极具内涵的翻译，需要具备一定的西游或中国传统文化知识才能秒懂。

　　最近，国内知名学霸主播女流在直播《黑神话》时，也尝试阅读了英译版的影神图。视频原地址

　　过程中她表示游戏的翻译确实很用心，一些名称并没有简单直译，例如“小西天”就译为“the new west”，结合故事中黄眉的所作所为，完美贴合。

　　虽然翻译很用心，不过对于老外来说要理解这些可能还是有些难。以前都是国内玩家努力尝试理解国外游戏的文化符号，现在也轮到老外钻研中国文化了，直播过程中她也表示“让老外念去吧！”。游民星空《黑神话悟空》全收集互动地图上线，全部NPC支线、隐藏点位、重要道具一应俱全！

　　《黑神话：悟空》现已发售，一经上线就获得了极高的人气。近日youtube50万订阅ube发布了自己制作的《黑神话：悟空》Rap。

　　《黑神话：悟空》现已正式发布，已经上线就收获了极高的人气。游戏的动捕演员@演员殷凯近日发布幕后视频：“每个孩子都有一个大圣梦。能够有机会饰演那只猴子，我无比荣耀、激动。”

　　8月28日，IGN在油管发布了一段视频，介绍了《黑神话：悟空》里面的部分Boss等NPC。

　　有玩家在油管上传了一期《黑神话：悟空》与《战神》物理特效与细节的对比视频。

　　8月27日，B站一位英国UP主肖恩Shaun-Gibson上传了一起视频，表示自己拿“往生咒”进行了采样，并重新做了一首歌曲。

　　《黑神话：悟空》现已全面发售，已经上线就收获了极高的人气。近日微博有体育媒体人爆料称NBA著名球星保罗·乔治玩《黑神话》玩到凌晨四点，引起贴吧网友们热议。

　　《黑神话：悟空》现已发售，一经上线就获得了极高的人气。近日，微博影评人@二火山分享了了游戏中画家王怡新和王宇为《黑神话：悟空》绘制的五张壁画的高清图片，一起来看看吧。

　　《黑神话：悟空》现已发售，一经上线就获得了极高的人气。近日youtube50万订阅ube发布了自己制作的《黑神话：悟空》Rap。

　　《黑神话：悟空》现已发售，一经上线就获得了极高的人气。近日小红书有网友@又又Elf分享了自己为孩子制作的《黑神话：悟空》铠甲和金箍棒，使用了牛皮纸、超纤革、泡沫棉、超轻粘土、石膏粉、pvc水管一根、丙烯颜料、红棉绳，还有一些小配饰。

　　《黑神话：悟空》现已发售，一经上线就获得了极高的人气。近日B站UP主@曹胜歌使用废旧轮胎制作了2.3米高的“虎先锋”雕塑，据简介称“这是作为手残党的我被虎先锋打吐了，不过虎先锋的形象确实是很有压迫感，所以制作的虎先锋。”

　　《黑神话：悟空》现已发售，一经上线就获得了极高的人气。据新浪新闻《新闻晨报》的采访称，游戏中饰演“金池长老”的动捕演员王庆丰表示：“目前火得有点尴尬”。

　　《黑神话：悟空》现已发售，近日有玩家在贴吧发文对比了同属于“身法”法术的两个技能：“聚形散气”和“铜头铁臂”，并表示“相比聚形散气，铜头铁臂实在有些缺乏竞争力。”

　　根据外媒Tech4gamers的报道称，《黑神话：悟空》在Metacritic上正被人“有组织性”地恶意刷差评，短时间内收到了近千条1分或2分的负面评论。

　　《黑神话：悟空》现已上线，其中蜘蛛精“四妹”收获了极高的人气，并以她的剧情衍生出了许多“地狱笑话”。近日贴吧有网友发帖分享了一张“地狱笑话”梗图，并表示：“你可当个人吧......”