紫川续原标题：历史上的今天——1892年6月26日，以中文为母语美国作家赛珍珠出生

　　是中国小说而不是美国小说决定了我在小说上的成就。我最早的小说知识，关于怎样叙述故事和怎样写中国，都是在中国学到的。 这是诺贝尔文学奖获得者赛珍珠女士面对记者采访时说的一段话，话里话外都表现出赛珍珠对中国的喜爱。然而就是这样一位对中国怀有深厚感情的作家，在漫长的一段岁月里不受中国人待见。那本被无数美国人为之疯狂的作品《大地》，一度成为中国的。在大家看来，这本书极尽宣传中国不好的地方，描写的是中国的旧社会，到处都是偷摸拐抢、民不聊生，完全是丑化中国人，与现实极不相符。

　　当时有这样认知的人不在少数，赛珍珠与鲁迅先生是同时代的人，赛珍珠女士曾在她的文章中表示过对鲁迅文学素养的肯定，但事实上鲁迅对赛珍珠非常排斥，鲁迅先生曾公开表示，赛珍珠的作品不过是一位生长中国的美国女教师的立场而已，讲述中国故事还是中国人自己更能还原线年代前后，中国与美国的关系一度很紧张，这也让赛珍珠在中国的待遇急剧下降，连官方政府对她都颇有不满，但赛珍珠本人并没有因为这些误会而消亡对中国的爱。1971年，因为乒乓外交，中美关系出现历史性转折，先有国务卿基辛格秘密访华，后有美国总统尼克松公开表示即将前往北京。得知这个消息的赛珍珠非常兴奋，她随即向尼克松总统求助，希望能跟随一起前往魂牵梦萦的中国，回到阔别三十六年的中国镇江。1972年，尼克松访华以后，她主动支持美国国家广播公司(NBC)的专题“重新看中国”节目，并积极申请访华。但是由于当时的政治氛围，她的访华申请遭到了拒绝。1973年5月6日她郁郁中去世于佛蒙特州的丹比，葬于宾西法尼亚州普凯西的绿山农场。她再也没有机会回到她热爱的中国大地，没能重归生活了18年的镇江。她病逝后，按其遗愿，墓碑上只镌刻“赛珍珠”三个汉字。

　　赛珍珠是以中文为母语之一的著名美国作家，她本名叫珀尔·布克。赛珍珠是她模仿清末名妓“赛金花”为自己起的中文名字。1892年6月26日，赛珍珠出生于美国弗吉尼亚州西部的一个传教士家庭，父母是美国南方长老会的传教士。1895年，她4个月大时随父母一同于来到中国镇江，她在那里长大成人。赛珍珠的父母专门请了一个私塾先生教她中文，学会中文以后，她才慢慢接触英文，所以她一直称中文才是她的“第一语言”。首先学会了汉语和习惯了中国风俗，然后她母亲才教她英语。值得一提的是，从幼年起，她就在鼓励声中开始写作就跟随父母来到了中国，之后一直在江苏镇江定居。赛珍珠在镇江生活了18年，整个童年时期都受到中国儒家文化的影响。1900年，义和团运动爆发，17岁的赛珍珠回美国，进入弗吉尼亚州伦道夫·梅康女子学院攻读心理学，毕业后又来中国。25岁那年，赛珍珠选择回到熟悉的中国，与研究农学的布克教授结婚后，便一直定居安徽，在那段时间，赛珍珠用文字记录生活，将自己在中国的所见所闻都写进了书里。

　　1917年，她与传教士约翰·洛辛·布克结婚，从事传教工作。婚后随丈夫迁居安徽北部的宿县（今安徽省宿州市），在此期间的生活经历成为日后闻名世界的《大地》的素材。1921年秋，她的母亲去世后，全家迁至南京。可是在1927年春天，当北伐军攻克南京时，她沦落为“洋难民”离开了南京。当1928年夏天，她再回到南京的家园时，发现士兵和劫匪掠走了她的大半家产，只留下存放着她在母亲去世后为其写的《凯丽的传记》一书的手稿的木箱。这部手稿出版的书名叫《异邦客》。

　　赛珍珠将新作《王龙》从南京金陵大学寄到了纽约庄台公司，沃尔什觉得《王龙》之名很难为人接受，建议改用“大地”的名字。1931年春，装帧精美的《大地》（theGoodEarth）出版，好评如潮，销量飙升，《大地》一下子成了1931年和1932年全美最畅销的书。并且，很快就有了德文、法文、荷兰文、瑞典文、丹麦文、挪威文等译本。庄台公司也因此从一个负责累累的出版社一跃而成为纽约著名的出版公司。赛珍珠后来写成的《大地三部曲》之《儿子们》、《分家》以及其他多种文学作品，都是由此公司出版的。

　　1935年，赛珍珠回到了美国，在写作的同时，还积极投身女权运动，和丈夫一同创办了“东西方联合会”，致力于中西方文化交流。两年后，抗战爆发，赛珍珠在声援中国的募集会上激动地说，中国绝对不会屈服于日本。1942年，赛珍珠发表的作品《龙子》中，再现了南京大屠杀的真实场景，小说中字里行间都是对日本侵略者的控诉。之后，赛珍珠创办“欢迎之家”，收养有亚洲血统的美国弃儿，还创立了赛珍珠基金会，专门帮助美国军人在海外与亚洲妇女非婚生下来的弃儿。

　　1938年12月10日，赛珍珠凭借《大地》和两部传记获得了诺贝尔文学奖。颁奖词是这样描述的：“对中国农民生活史诗般的描述，这描述是真切而取材丰富的，以及她传记方面的杰作”。颁奖典礼上，赛珍珠说：“如果不以我个人的方式提到中国人民，我就还不是真正的自己。在过去的那么多年里，中国人民的生活也就是我自己的生活。而他们的生活也将永远都是我自己生活的一部分。领养过我的中国与我自己的国家有许多心理上的一致之处，其中最突出的就是对自由的热爱。今天，当整个中国正在从事人类最伟大的争取自由的斗争的时候，我们更能够看清楚这一点。我从来没有像现在这样更加敬佩中国。现在，中国人民正团结在一起反击威胁她的自由的敌人。有了这种对自由的决心，我知道，她是不可战胜的。”