虞书欣喜提“绝望的文盲”胸前英文单词有歧义网友:不查意思? |
|
作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2023/4/13 17:48:17 | 【字体:小 大】 |
刁—妾虞书欣的穿衣风格争议不断,甚至在3月初还被曝出“性谣言”,照片被打成小卡片;
在工作室发表声明追究“黄姚”责任后,虞书欣的个人账号又晒出一组照片,让不少网友认为非常糟糕;
这种穿衣风格只能说有些人欣赏不了,只能说是随意穿搭。喜欢的人觉得好看干净,不喜欢的人会留下差评;
近日,她因一件小狗图案的连衣裙,被指“不识字”,因为该连衣裙的英文译文翻译成中文后疑似“”;
这件衣服的英文可以解释为“puppystyle”,但有好奇的网友搜索了这个词的意思,光看就比较尴尬;
如果只是这样一条英伦风的裙子,虞书欣就不会和“文盲”联系在一起了,但了解虞书欣的人都知道,她曾经留学过;
然而,大多数人往往会忽略衣服上的字样,而这个英文翻译并不是这个意思,所以通常不会被注意到;
不过经过这件事以后,虞书欣应该对自己衣服上的字更加敏感了。毕竟公众人物身上的东西,用放大镜很容易观察到。
|
|