|
|
西游IP寻址亚裔美剧《西游ABC》口碑两极分化 |
|
作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2023/6/13 11:42:20 | 【字体:小 大】 |
雾里看花演员表【环球时报特约记者董铭】好莱坞剧《西游ABC》(又名《美生中国人》)第一季制作完成。迪士尼于5月24日发布的Biden+流媒体平台于5月1日上线。改编自美洲原住民《美生中国人》图画小说,讲述了一位美籍华人少年意外邂逅东方神话世界的高中生活。一大批美国华人名人受到关注,包括吴彦祖、杨紫琼和关继威。.该剧播出后,在烂番茄、Metacritic等欧美影评网站收获了不错的口碑,但在中国和亚洲观众眼中却“槽点满满”。辩论
从《摘金奇缘》《尚气与十环》到《瞬息全宇宙》,可见近年来好莱坞对亚洲题材作品的重视程度。这部《西游ABC》由曾执导《尚气》的亚裔导演德斯汀·克里顿执导,另一位亚裔演员刘玉玲也参与了导演。还可以看到刚刚获得小金人的杨紫琼和关继威。算得上是近年来最强的亚洲剧之一。《西游ABC》在烂番茄上获得高分——新鲜度96%(媒体评分),爆米花指数86%(观众评分),在收集英美主流媒体评论的网站Metacritic上,《西游ABC》73。口碑也很好。《娱乐周刊》称赞该剧“将真诚的幽默与惊心动魄的动作融为一体”。IGN网站认为:“这是对美国成年故事的一次有趣而大胆的重新想象,以一种引人注目的形式呈现了中国古代神话。”《今日美国》指出这一集是“对现实的间接式投射”,探讨了主人公为适应一所白人为主的高中,以及移民父母和华人社区的挣扎。”美国有线新闻网(CNN)批评道:“主创故意捏造了三大主线剧情。尽管杨紫琼参演了该剧,但该剧的动作场面、奇幻元素和剧情并没有很好地融合在一起。”
《华盛顿邮报》《华盛顿邮报》在创作初衷方面表示,《西游ABC》的原著小说与作者杨金伦回忆自己的遭遇以及在美国校园被恐吓的亲身经历相似。剧中的男性角色;美国喜剧演员也是美国社会对亚裔的歧视和夸大刻板印象的可悲表现。虽然《西游ABC》的目标受众是美国本土的亚裔群体,但由于流媒体平台的全球性,吸引了全球用户的关注,尤其是深受古汉语影响的东亚和东南亚观众。文化。
然而,该剧在中国豆瓣网的评分仅为5.8。除了对其情节和人物的批评外,还有网友抱怨中国神话被“改得面目全非”。虽然杨紫琼演观音,吴彦祖演孙悟空,但阻止一群东方神仙去幻想世界的西方社会“桃宴”,似乎太“雷”了。“就像是东西方文化的交叉”,新加坡♂援引部分评论称,该剧“大牌、特效、智商不高……”、“男孩”等广播媒体剧引起了极大兴趣人们之间。遭到网友的大量批评,但也因争议而获得关注,达到了另类的广告效果。漫画家刘世松认为,虽然他很欣赏该剧“打破圈套”的勇气,但并不轻易尝试“踩东方民间故事的钢丝”。
|
|
栏目文章
|
|
|