徐才后双归 消息也说卫辉方言的几个特点□闫仁卓有人说普通话就像白开水，而方言则像妈妈亲手煲的一碗热汤。普通话让我们走得更远,但方言是为了不让我们忘记从哪里出发。方言让人就有了归属感，有了文化认同感，有了追本溯源的渴望和对自己地域文化的自信。在我们卫辉媒体上，就有关卫辉方言的话题已经很多了，我作为一名土生土长的卫辉人，今天也来凑个热闹，也说卫辉方言的几个特点。卫辉方言最大的一个特点：惜字如金。相声大师侯宝林有个相声名段《戏剧与方言》，其中一个桥段“谁、我、抓、尿”，说的是河南人说话简练省事，卫辉人说话何尝不是言简意赅、惜字如金呢。首先，在用字方面，能用一个字就能表达意思的决不用两个字。在卫辉方言中，有许多“万能”的动词。

　　例如：碓、耳、弄、寻、瓤等等，用在一句话中能顶多个字用，表达的意思非常丰富。“碓（dui）”，它不仅是一种春米的用具，而且它在我们卫辉方言中还是个万能动词。从下边这几句话中我们可以看出，碓字的作用可谓无所不能，它的意思包罗万象。他可洋兴，我碓了他一顿。这句中的“碓”，是揍的意思。这糊涂面条好吃，我碓了两碗。这句中的“碓”，是吃的意思。这活儿大，一晌没碓完。这句中的“碓”，是干活的意思。这个石头碓椎窑儿，是个老物件。这句中的“碓”，是石臼的意思。夜隔黑俺老俩碓瓶，后晌一觉儿碓到天明。这句中的第一个“碓”字，喝酒的意思，第二个“碓”，是熟睡的意思。“耳”字，它不仅是人的五官之一，它也是个万能动词与“碓”有异曲同工之妙，就不再举例了。“弄”字，卫辉发neng的音，它也属于万能动词。

　　像下边这几句话，里边的“弄”字表达的意思都不尽相同。这个锅有点脏，你赶紧弄干净；我头发分叉了，下午去理发店弄下；电脑蓝屏了，弄了好久也没弄好；今天在家大扫除，弄一身灰；心情有点不好，别惹我，不然弄你。“寻”，卫辉话发xin的音，用的地方不同，意思就有天壤之别了。例如：我去给你寻（白要的意思）点青菜回家下面条。你家的闺女寻（指找对象、结婚的意思）了没有？他把我孩子的玩具弄坏了，寻（有点兴师问罪的意思）他家长去。你这东西白寻（无偿赠送）个我都不要。“瓤（rang）”，用这一个字能省不少字。他可不是个瓤（性格软弱，没能耐、容易受人欺负）茬儿。他可瓤（体质虚弱），走路都没力气。这西瓜沙瓤（果肉）嘞可好吃。他的英语水平确实不瓤（低、欠缺）。我称了一下，两斤瓢（不足）一点。

　　其次，在发音方面，能发一个音就能表达完整意思的，决不用两个音。卫辉话中，不少词语都是连发成一个音。它的发音一般取首字声母和后一字的韵母，组成一个新的读音。例如：“顶上”发的dingang音、“知道”发zhao的音、“底下”发die的音、“出来”发cuai的音、“起来”发qie的音，等等。这个发音特点，特别是庞寨乡的柳位村和东夹堤村尤为明显。他们“椅子”发yao的音、“桌子”发zhuo的音、“勺子”发shao的音、“茄子”发qiao的音、“筷子”发kiao的音、“小妮”发niao的音、“男孩”发xiao的音，等等。卫辉方言另一个特点：温文尔雅。你别以为卫辉方言可土，大多数人，特别是文化人，说话委婉温文尔雅，不会“伤”人、不会让人难堪，使人下不来台。

　　你听，对疾病的称呼。称胃癌、食道癌等癌症叫吃不下病；对那些有生理缺陷的，聋子称耳朵有点背、肥胖称富态、有福相。到饭店吃饭，服务员给你醋时，会把醋说成“忌讳”，绝对不让你“吃醋”。在卫辉话中，同样是用钱去买东西，却不是都用“买”字，而是根据所买物品的不同，使用不同的动词来表示“买”，舍弃了不少“铜臭味”。例如：割肉、抓药、扯布、截布、捉小猪儿，等等。是根据物品交易时的动作，来确定来表示“买”的动词。又如：罐醋、罐酒、罐酱油，等等。这是根据购买物品时的承载工具、容器，液体的都用罐，来确定来表示“买”的动词。再如：在山上进一车红薯、从第一化肥厂拉一车化肥、从百威啤酒厂批10件哞酒等，这几句中的“进”“拉”“批”，这是根据购买物品的渠道，来确定来表示“买”的这些动词。

　　还有一种是买祭祀用品时，特别是上年纪的老年人更不用这个“买”字，会用“请”来表示买，以示对神灵的敬畏。例如：年习了，请一副老灶爷像。卫辉人平时说话遇到一些容易产生歧义的词汇，都会想法避讳，用其他词代替。例如“淡”，如果你听说谁饭菜太“甜”了，一般不是糖放多了，而是盐放少了。在卫辉农村，各种动物到了发情期，要交配，这些称呼就更有意思了。狗、猫称瞎窝的，猪称打圈，驴称靠槽、翻槽，马称下丝，牛称慢栏，羊称跑羔，鸡称捞窝。文雅含蓄不？卫辉方言还有一个特点：爱憎分明。不用多说，你单从对人死亡的称谓也就能看出卫辉人的爱憎分明。对尊重的的人，大家都用婉辞。例如：病故、老了、走了、去世了、回去了、过去了、合眼了、挤眼了、倒头了、入土了。你再瞧对所憎恨的人死亡的称呼，抻（chen）脖了、断气了、蹬腿了、噶了、灭噶了、拉倒了、见阎王了。解恨不？当然对那些既不尊重，也不十分憎恨的人的死亡，是一些较为中性的说法：死了、木了、不在了、不中了、拉倒了。对未成年人的死亡，称不成人、拌（ban）了、丢了。来源卫辉慢生活