翁帆前夫在二狗看来,好的剧名是好作品的一半宣传口号。剧名,顾名思义,就是标题,标题都那么随意,这剧能好看到哪吗?
比如,现在的热播剧《亲爱的,热爱的》,一听标题,故事就很模糊。《亲爱的,热爱的》到底要讲怎样的故事,完全不得而知,剧情刷下来之后,发现标题的关联等于没有,随便取个名字,都能应付。
《亲爱的,热爱的》这部剧的原先的名字,更可怕,《蜜汁炖鱿鱼》,就这么随便,乍一听,还以为,这是一部搞美食的综艺或者啥节目,二狗,必须感慨,这剧名取的真的特没文化。象征爱情的甜蜜,可以,但作为作品名或剧名,请别这么口水。
时下,观众似乎也不大关心剧名这件事,主要是追明星。但一般有气场,爱惜羽毛的演员,记住是,演员,不是明星。演员听到这部戏的名字,估计就已经拒之千里了,名字太没文化内涵,都是啥玩意儿,这部剧,之前的宣传,一直都是《蜜汁炖鱿鱼》,后期准备上线,估计也是觉得,《蜜汁炖鱿鱼》尴尬又寒碜,取了一个更中肯的《亲爱的,热爱的》。但这名字,还是非常让人觉得,真没水平。
类似的,还有一部未能上映的电影,彭昱畅王大陆魏大勋主演的《伟大的愿望》,后来改名《小小的愿望》。在《向往的生活3》中何炅念到这部电影名字的时候,就听出了尴尬的感觉,什么电影敢叫《伟大的愿望》,不是每个人的愿望,都能叫“伟大的愿望”。
如果你知道,这部的源头是改编自韩国电影的话,估计更难堪。这部电影讲述的故事,大概可以用韩国电影《色即是空》的小小号版本,一个叫《伟大愿望》的电影名,故事的内核是讲三个男孩青春期躁动角色戏的电影,你想象下这种感觉。
后来这部《伟大的愿望》因涉及敏感问题,不能如期上映,改名《小小的愿望》。从《伟大的愿望》改为《小小的愿望》,从伟大,到小小,二狗不信你内心没有翻江倒海的滋味?
敢情,影视剧名,都是可以颠覆过来的,从伟大到小小,这个颠覆的感觉,分明就是一个天,一个地,《小小的愿望》当然比《伟大的愿望》更妥,当你先取伟大,再改为小小,这个随意的颠覆感,不知道导演编剧演员们,内心作何感想?反正,二狗觉得,忒没文化,好尴尬。
类似的影视剧名,最近几年层出不穷,不是不允许改名,也不是不允许随意取名,但请在剧名上,多用点心可以吗?粗制滥造的剧名,只能让观众认为,你的作品根本没有准备好,你的作品,连起码的名字,都不愿意好好花时间去打磨。取出最具核心,又让人快速理解剧情的剧名,是博得观众好感的先决条件。
有些影视剧名觉得,现在的剧情核心,重点在明星上,或者现在的影视剧名作品,说观众更喜欢原著作者原汁原味的名字,不愿意去改动原著名字,可是麻烦动动脑子,好的剧名,不用改,但听着有些别扭的剧名,不去好好商榷吗?咋想的,名字,是一件严肃的事情。
|